-
1 треска
n1) gener. Kabeljau, Kubliau, Laberdan (просоленная и провяленная без хребтовой кости), Dorsch2) zool. (атлантическая) Kabeljau (Gadus morhua L.)3) dial. Pomuchel5) textile. Kabeljau (Gadus morrhua)6) ichtyol. Atlantischer Kabeljau (Gadus morhua morhua), Dorsch (Gadus morhua morhua)7) food.ind. Kabeljau (Gadus morhua L.), Kubliau (Gadus morhua L.), Kabeljau (в отличие от Dorsch (неполовозрелая) Kabeljau -преднерестовая рыба)8) S.-Germ. Bolch -
2 балтийская треска
adj1) ichtyol. Ostsee-Dorsch (Gadus morhua callarias)2) food.ind. Dorsch, Ostseedorsch3) oceanogr. Dorsch (Gadus morrhua callarias L.) -
3 ньюфаундлендская треска
Oceanography: bank cod (Gadus morrhua L.)Универсальный русско-английский словарь > ньюфаундлендская треска
См. также в других словарях:
Gadus morrhua — Cod Cod, n. [Cf. G. gadde, and (in Heligoland) gadden, L. gadus merlangus.] (Zo[ o]l.) An important edible fish ({Gadus morrhua}), taken in immense numbers on the northern coasts of Europe and America. It is especially abundant and large on the… … The Collaborative International Dictionary of English
morrhua — ˈmȯrəwə, ˈmär Etymology: New Latin, from Medieval Latin morua cod synonym of gadus * * * morrhua /morˈoo ə/ noun An old generic, now specific, name of the cod (Gadus morrhua) ORIGIN: LL morua * * * ‖ morrhua (ˈmɒruːə) … Useful english dictionary
morrhua — mor·rhua (morґu ə) [L.] Gadus morrhua … Medical dictionary
Morrhŭa — (Gadus), s.u. Kabeljau 1) … Pierer's Universal-Lexikon
cod — COD1 s.m. Peşte marin din nordul Oceanului Atlantic, cu trei aripioare dorsale (Gadus morrhua). – Din engl. cod. Trimis de hai, 22.06.2004. Sursa: DEX 98 COD2, coduri, s.n. 1. Act normativ care cuprinde o culegere sistematică de reguli juridice … Dicționar Român
Треска (рыб. техн.)* — Содержание: Приготовление Т. в Норвегии, Франции, Сев. Американских Соединенных Штатах, Канаде и Нью Фаундлэнде. Т. без костей . Т. (Gadus morrhua), приготовляемая преимущественно в сушеном и соленом виде, известна в торговле под именами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Треска (рыб. техн.) — Содержание: Приготовление Т. в Норвегии, Франции, Сев. Американских Соединенных Штатах, Канаде и Нью Фаундлэнде. Т. без костей . Т. (Gadus morrhua), приготовляемая преимущественно в сушеном и соленом виде, известна в торговле под именами… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
bacalao — ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Pez teleósteo marino, grande, de color variable, que vive en mar abierto y cuya carne es un alimento muy apreciado. (Gadus morrhua.) TAMBIÉN bacallao SINÓNIMO abadejo 2 COCINA Carne de este pez curada y salada… … Enciclopedia Universal
Рыбоводство * — Разделение Р. на естественное и искусственное. Искусственное оплодотворение, как основа искусственного Р. Сущность процесса оплодотворения. Развитие икры и зародыша. Выводные или выростные аппараты различных систем. Рыбоводные заводы. Кормление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Рыбоводство — Разделение Р. на естественное и искусственное. Искусственное оплодотворение, как основа искусственного Р. Сущность процесса оплодотворения. Развитие икры и зародыша. Выводные или выростные аппараты различных систем. Рыбоводные заводы. Кормление… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
РЫБИЙ ЖИР — Действующее вещество ›› Рыбий жир из печени трески (Cod liver oil) Латинское название Fish oil АТХ: ›› A11CB Витамины А и D в комбинации Фармакологическая группа: Витамины и витаминоподобные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› E78.5 … Словарь медицинских препаратов